Soy Cristina Leyva, correctora ortotipográfica y de estilo de todo tipo de textos.
Desde hace varios años me dedico a la corrección de libros y escritos de características diferentes: manuales universitarios, narrativa, documentos de investigación, libros de fotografía y arte, y catálogos de exposiciones.
Considero que la corrección debe ser minuciosa, exhaustiva y rigurosa para que el resultado final del texto esté de acuerdo a su función y sea bien recibido por el lector.
Por ese motivo, mi trabajo consiste en atender los rasgos generales de tipografía, ortografía y estilo, y cuidar hasta los últimos detalles de una publicación —títulos y subtítulos, notas al pie, bibliografías, unificaciones de términos, comprobación de nombres propios, índices, pies de foto...— desde el primer documento y la maqueta hasta las últimas pruebas de imprenta.
Si te interesa contar con mis servicios, escríbeme o llámame y te haré llegar cuanto antes un presupuesto ajustado a las características de tu encargo:
correccion.cl@gmail.com
+34 639 836 357
